Bautizo del disco “La música en tiempos de El Cojo Ilustrado”

Prensa CDCH-UCV
El lunes 23 de noviembre de 2009, se bautizó el disco “La música en tiempos de El Cojo Ilustrado”, una obra de excelente calidad financiada por el CDCH-UCV, resultado de la investigación realizada por la profesora Mariantonia Palacios conjuntamente con el profesor Hugo Quintana de la Escuela de Artes de esta casa de estudio.

El evento se realizó en el marco de las X Jornadas de Investigación de Humanidades y Educación, en el Auditorio de la Facultad de Humanidades y Educación a las 5:00 pm., donde además se presentó un programa musical, parte del repertorio que contiene esta obra.

Anexo, la entrevista realizada por prensa del CDCH-UCV a la autora del disco, y mis palabras en el bautizo del disco.

El 23 de noviembre bautiza su Audio-CD “La música en tiempos de El Cojo Ilustrado”

Maríantonia Palacios galardonada con el Premio Municipal de Danza, Música y Cultura Popular “Aquiles Nazoa” 2009

El CDCH-UCV felicita a la destacada investigadora de la Escuela de Artes de la UCV, por haber recibido el pasado mes de julio el premio de investigación musical por su trabajo “Inocente Carreño, su obra para piano” que pertenece a la colección “Clásicos de la Literatura Pianística Venezolana”.

PRENSA CDCH-UCV

Nuestro pasado colonial nos ha legado un rico patrimonio en partituras, las que testimonian los esplendores sonoros que acompañaron los afanes del hombre en la Venezuela de antier. Son muchas las partituras que reposan en los antiguos periódicos que circulaban en aquella época, y qué poco conocemos de ellas y sus autores, también quizás muchas que seguramente alguna vez hubo y que no quedaron plasmadas, pero que gracias, al trabajo de investigación realizado desde la Escuela de Artes de la Universidad Central de Venezuela por la profesora Mariantonia Palacios conjuntamente con el profesor Hugo Quintana, estas obras prácticamente desconocidas quedan plasmadas en una interesante colección para el disfrute de todos en la actualidad, convirtiéndose en una herencia musical de excelente calidad.

Y es precisamente, en momentos tan difíciles por los que atraviesa la investigación en Venezuela, que cada galardón recibido por parte de los científicos de la UCV, nos llena de orgullo, lo que demuestra que la investigación realizada en Venezuela es de excelente calidad en todas las áreas y todos los aspectos.

Mariantonia Palacios, destacada investigadora de la UCV, recibió el pasado mes de julio el Premio Municipal de Danza, Música y Cultura Popular “Aquiles Nazoa”, otorgado por la Alcaldía de Libertador, en la Categoría Investigación Musical por su trabajo “Inocente Carreño, su obra para piano” que pertenece a la colección “Clásicos de la Literatura Pianística Venezolana”.

El CDCH-UCV realizó una entrevista a la profesora Palacios para conocer un poco más sobre el galardón recibido, trabajos y proyectos, de los que como institución que apoya el quehacer científico en la UCV, nos sentimos especialmente orgullosos.

CDCH. ¿Qué nos puede comentar sobre este premio recibido?

MP. El premio Municipal de Música que otorga anualmente la Alcaldía Libertador, me lo dieron en la categoría de investigación musical y por un libro publicado en la universidad que pertenece a una colección que se llama “Clásicos de la Literatura Pianística Venezolana”. Es una colección que este año llegó al volumen número diez y es una de las tantas líneas de Investigación de la Escuela de Artes de la UCV, la cual trata de la edición crítica de las partituras de obras para pianos de compositores venezolanos.

Me otorgaron el premio por una obra perteneciente a esa colección, el volumen 10 precisamente, que es la Obra para Piano del compositor Inocente Carreño.

De hecho, en el año 2007 fue premiada por el volumen número siete con el Premio de la Cámara Venezolana del Libro,  mención Libros de Artes.

Muchos de esos libros, cuya investigación conduce a esa edición crítica, las hacemos con financiamiento del CDCH, ya hemos tenido financiamiento para tres de ellos, todos los cuales ganaron premios, y muchos se han agotado, es decir que, tienen muy buena salida al mercado al igual que los discos.

La gente está ávida de este tipo de producto, y como la Escuela de Artes es tan particular, no solamente publica libros y artículos, sino que publica también películas, discos, hace montajes de obras de colecciones, es muy interesante, pero como te dije vamos abriendo camino.

Lo que más me enorgullece de todo, es el hecho de que varias personas de la Escuela de Artes de la UCV ganamos premios. El profesor Gerardo Gerulewizc, ganó dos premios por Composición; los profesores Hugo Quintana y Carolina Gil recibieron Mención Honorífica en el área de investigación; Juan Manuel Sánchez por la Mención Composición, y mi persona, en la Mención Publicación.

CDCH. ¿Cuál es la importancia de este trabajo y qué aportes tiene desde el punto de vista cultural?

MP. Considero que es una colección muy importante, porque todos los pianistas que estudian en conservatorios, el programa de estudio exige que deban tocar, cada año, una pieza venezolana, y no había publicaciones de este tipo. En el mejor de los casos se trabajaba con fotocopias y muchas de las obras de los compositores estaban manuscritas y no las conocían. Con esta edición de música venezolana de todos los tiempos, porque hablamos desde el siglo 19 hasta el actual, estamos dándole la facilidad a profesores y estudiantes que se acerquen a un repertorio desconocido, que lo toquen, lo difundan, lo aprecien y de esta manera estaremos rescatando a nuestros valores culturales.

Es una colección de calidad y hemos tratado de difundirla también en el extranjero, como México, Costa Rica y Estados Unidos, hemos tenido muy buena receptividad en la investigación que se desarrolla en estos países.

CDCH. Lo nuevo de Mariantonia Palacios, “La música en tiempos de El Cojo Ilustrado”. ¿Cómo surge esta idea, qué nos puedes comentar sobre esta obra?

MAP. Esta es una publicación en formato de disco de audio, es la segunda de este tipo que el CDCH nos financia. La primera fue una cosa rarísima, porque no se había hecho nunca y no se sabía si meterlo por publicaciones o investigación, y afortunadamente cayó en el CDCH y sacaron el primer disco en 1999, fue sobre Música Venezolana para Piano a Cuatro Manos del siglo XIX, la obra se llama “Género de Pataleo en la Venezuela del siglo XIX”.

“La música en tiempos de El Cojo Ilustrado”, es la segunda publicación en formato de disco con que nos apoya el CDCH, todo producto de las líneas de investigación en la Escuela de Artes y en conmemoración de su 30 aniversario, el año pasado, surgió la idea de grabar este disco producto de la investigación que estábamos llevando adelante.

Este disco nos llena de orgullo, porque desde la persona que nos apoyó en la grabación hasta el que hizo el diseño, son egresados, estudiantes y profesores de la Escuela de Artes.

La música es bellísima, es un repertorio desconocido producto de las partituras que se sacaba en los periódicos de la época, y la gente no tenía la idea que eso se iba a conservar para el futuro, las piezas que allí se encuentran eran para consumirlas de inmediato, es por ello que, ese repertorio fue cayendo en el olvido a pesar de haber sido muy popular en su época.

CDCH. ¿Cómo fue el proceso de rescate de esas partituras?

MAP. Nosotros hicimos todo el rescate de las partituras, hicimos una selección de ellas porque son muchísimas, no sólo en “El Cojo Ilustrado”, sino también en “El Zancudo”, que es otro periódico de la época.

Minuciosamente seleccionamos un repertorio, por un lado piezas para piano solo, por otro lado piezas para canto y piano y, otro grupo conformado por piezas para violín y piano o violonchelo, violín y piano.

Pero además agregamos dos géneros que no se usan hoy día, que se llaman Recitación, es donde un actor declama y abajo va sonando la melodía de piano, escrito especialmente para el texto que está diciendo el actor.

Y la otra, una dramatización escrita por Nicanor Gómez Peraza en adaptación del profesor Orlando Arocha, un texto súper comiquísimo que se llama el Teatro del Maderero, que era una especie de obra teatral que narraba el nacimiento del Niño Jesús. Cuatro actores narran el texto con la música de fondo.

Quisimos hacer esta selección porque era un poco a semejanza de lo que eran los eventos culturales que se hacían en esa época.

Yo creo que este disco que contiene música, teatro y poesía quedo excelente, porque el repertorio musical es muy bello, es muy cómico, y la recitación es algo muy inusual, tratamos que con el acto cultural que plasmamos en el disco hoy nos trasladáramos al del siglo XIX.

CDCH. ¿Cuáles son los nuevos proyectos de investigación que tiene Maríantonia Palacios, en estos momentos en que la investigación en las universidades se está viendo afectada por el recorte presupuestario?

MP. Estamos haciendo un trabajo para un proyecto nuevo que consiste en escanear todo El Cojo Ilustrado y montarlo para subirlo a la Web, hacer una especie de exposición para que esté disponible para todo el mundo.

Este proyecto es interesantísimo y estoy segura que va a tener mucha utilidad porque El Cojo Ilustrado tiene de todo, va a ser útil para gente de historia, literatura, música, y no solamente para arte.

En cuanto desarrollo de la investigación hasta los momentos vamos bien, el problema es ver qué pasa de ahora en adelante con el tema de los financiamientos ante el recorte presupuestario y el apoyo a los investigadores, tenemos proyectos bien importantes, este de la Colección Clásica de la Literatura Pianística, es un ejemplo, es como hacer historia, tan valiosa que no tiene precedentes y del feedback que hemos recibido los músicos en Venezuela.

CDCH ¿Algún otro tópico que desee agregar para culminar la entrevista?

MP. Sí, hacer una invitación para el bautizo del disco “La música en tiempos de El Cojo Ilustrado”, que está previsto para el 23 de noviembre en el marco de las X Jornadas de Investigación de la Facultad de Humanidades y Educación, porque como ya mencionamos, es producto de una investigación realizada en la Escuela de Artes, por lo que vamos a aprovechar el evento para bautizar el disco, va a haber palabras del profesor Félix J. Tapia, Coordinador del CDCH; del profesor Juan Francisco Sans, director de la Escuela y un evento musical que contiene algunas de las piezas del repertorio que está grabado en el disco.

Mis palabras en el bautizo:

La música en los tiempos de El Cojo Ilustrado 1892 – 1915

William Shakespeare decía: “Si la música es el deslave que causa el amor … déjala sonar”

Como coordinador gerente del CDCH es un placer estar presente en las X jornadas de Investigación de la Facultad de Humanidades de la UCV. Y mayor placer es, acompañar a la Profa. Mariantonia Palacios investigadora de la Escuela de Artes y músico destacada de nuestro país. Recientemente nos llenamos de regocijo cuando recibió el Premio Municipal de Danza, Música y Cultura Popular “Aquiles Nazoa” 2009.

Ahora hacemos presencia en la presentación de un producto de investigación financiado por el CDCH de la UCV. Un disco titulado “La música en tiempos de El Cojo Ilustrado” donde participan  Andrea Imaginario (soprano), Anthony Vivas (violinista), Gabriela Jiménez (violonchelista), Maríantonia Palacios (pianista) y los actores Vera Linares, Yazel Parra, Abel García y Alí Rodríguez.

Esta investigación pertinente y plasmada en un CD nos presenta la música que se escuchó durante los 23 años en que Venezuela vivió una de sus ocurrencias más seria “EL Cojo Ilustrado”, el cual se publicó entre 1892 y 1915.

“El Cojo Ilustrado” se adelantó a su época como lo hizo “El Zuliano Ilustrado”, el cual tuvo su última edición el mismo día del nacimiento de El Cojo.

Digo que se adelantó pues el formato de “El Cojo Ilustrado” fue similar al que hoy presentan los blogs y las redes sociales como Facebook y Twitter.  Noticias cortas y echarle mano a las nuevas tecnologías.

Desde su primer número el 12 de enero de 1892, “El Cojo Ilustrado” siempre publico en su contraportada partituras de la música que estaba de moda o se ponía de moda en esa época. Nuestros compañeros de la Escuela de Artes consientes de la importancia de ese legado, realizaron una investigación exhaustiva de la música que oían los venezolanos en esa época. Época de guerras civiles y levantamientos continuos.

Los venezolanos igual que siempre aprendieron a vivir, o mejor sobrevivir, leyendo, oyendo buena música y riéndose con Francisco Pimentel , el famoso (Job Pim). Afuera, en una Venezuela mas rural, se alzaban y enguerrillaban entre períodos de calma una gran parte del pueblo apoyando o enfrentando a Joaquín Crespo, Cipriano Castro y Juan Vicente Gómez, personajes caracterizados por sus persecuciones,  grillos y rotundas.

Pero al igual que hoy, los venezolano buscaron el lenguaje la música para comunicarse y buscar la paz y la justicia, la cual  se escapa de vez en cuando pero siempre regresa.

Quiero finalizar con estas palabras de uno de mis músicos favoritos:

“Un músico, si es un mensajero, es como un niño que no ha sido exageradamente manipulado  por el hombre, un niño con pocas huellas dactilares en su cerebro. Por eso es que la música es mucho más profunda que cualquier otra cosa que uno pueda sentir – Jimi Hendrix

Gracias

Temas Relacionados:

1. El premio Polar o “Nobel” de la música para José Antonio Abreu y Peter Gabriel
2. Biotec, un encuentro de biomedicina, música electrónica y arte digital en la UBA
3. Paul Mawhinney, el coleccionista de música
4. “Realmente lo mejor” el disco que presenta Julieta Venegas
5. Argentina y Venezuela unidas por la música